MAIN LANGUAGES OFFERED

BRAZILIAN PORTUGUESE
ENGLISH

OUR SERVICES

  • TRANSLATION AND LOCALIZATION

    Technical and non-technical translations:

    User Documentation, Training and Service Manuals
    Technical texts, Online Documents, Video Scripts, Documentaries, Agreements, Legal texts;
    Essays, Clippings, Journalism texts

    Translation and Transcreation for Marketing and Promotional Campaigns:
    Translation and adaptation of Marketing pieces and campaigns to the Brazilian Market

    Localization:
    Software and websites, in any format

  • EDITING AND QUALITY CONTROL

    Editing and Quality Control for any kind of technical and business document
    Glossary development and management
    Technical Review
    Text customization and localization according to the client’s needs
    European Portuguese to Brazilian Portuguese translation and localization
    Machine Translation Post-editing
    Proofing of masters: text and formatting (Language Sign-Off)
    Style and Standards Guide development

  • DESKTOP PUBLISHING (DTP)

    Our DTP experts make your document look according to your business needs. We use leading-edge software applications for Desktop Publishing and image handling, such as FrameMaker, InDesign, Corel, PhotoShop, and Acrobat, to deliver a ready-to-print or ready-to-view online document.